Liz Totton
What is In A Name?
God Help the Butt Sweets Shop! Could this unfortunate name possibly be impacting its business? But, what is in a name? Some of the names of the stores here in Abu Dhabi have me either cringing at the ridiculous translations or rolling on the floor laughing; others are just plain weird. I sometimes think the storekeepers just decide that they want to call their new store something in their native tongue and then take that name to Google Translate for a cheap (free), quickie tr